Old windows become garden preservers with this pioneer spirit upcycle