Hazelnut Layer Cake With Fig Compote and Vegan Cream Cheese Frosting