Save money on feeding chickens by planting these garden crops to supplement their feed.