pet friendly apartments warrnambool